TEXTO 1
Algumas regras para escrever uma recensão crítica
- Uma recensão é um trabalho de apresentação de uma obra literária, concentrando-se no seu conteúdo e no contexto em que a obra surge a público. O termo é já utilizado pelo filósofo romântico alemão F. Schlegel sobre o romance Wilhelm Meister, de Goethe. Naquela "recensão", Schlegel afirma que "Felizmente ele [o Meister] é precisamente um destes livros que julgam a si mesmos" (Walter Benjamin. O Conceito de Crítica de Arte no Romantismo Alemão. São Paulo: Iluminuras, 1993, p.75). Uma recensão crítica de um texto literário não pode perder de vista a origem do acto crítico (crítica vem do grego krínein, que significa isolar, separar, destacar o particular), mas deve distanciar-se do registo meramente subjectivo de uma opinião arbitrária sobre o texto lido. A recensão literária é também um texto de carácter científico, cujo rigor deve ser procurado na defesa de todos os argumentos de leitura.
- O texto de recensão obedece a algumas regras formais específicas, que a seguir se procuram simplificar:
1. Não deve exceder as 1500 palavras, em casos de pequeno espaço de divulgação editorial; deve ter cerca de 5000 palavras, no caso de destaque editorial.
2. Não pode conter notas de pé de página.
3. Identifica, na entrada, 1) o título do livro, 2) o autor, 3) a editora, 4) a cidade de edição, 5) o ano de edição. Caso se trate de uma tradução é necessário também incluir o nome do tradutor.
- Do ponto de vista da descrição do conteúdo da obra recenseada, inclui-se:
1. Uma explicitação objectiva do assunto.
2. A posição crítica do autor.
3. 0 contributo da obra para o conhecimento (dentro da área científica ou literária em que se enquadra).
- De preferência, deve a recensão incluir o ponto de vista do recenseador- leitor da obra, apresentando sucintamente os pontos de discórdia ou concórdia em relação às teses defendidas pelo autor da obra.
(Fonte: Carlos Ceia)
TEXTO 2
Recensão Crítica/Nota de Leitura: o que é?
1. Recensear é identificar e apresentar com clareza as ideias principais de um artigo/livro.
2. Recensear é apreender os conceitos fundamentais que estruturam um artigo/livro e que - pela sua riqueza e originalidade - o tornam aliciante, ou mesmo único, o artigo ou o livro.
3. Recensear é, ainda, interpretar e relacionar essas ideias e esses conceitos, produzindo observações críticas e apresentando algumas conclusões que se podem retirar da leitura do texto/livro, tudo isto numa escrita tanto quanto possível com boa argumentação, sintética e elegante.
